Skip to content
ePacific Telecom

Chính sách bảo mật

This policy is published in Vietnamese; the Vietnamese text below is the binding version.

Chính sách bảo mật và xử lý dữ liệu cá nhân#

Cập nhật lần cuối: 11/10/2026 · Có hiệu lực từ: 11/11/2026

1. Phạm vi và vai trò#

1.1. Chính sách này mô tả cách Công ty TNHH Viễn thông ePacific (“ePacific”) xử lý dữ liệu cá nhân khi cung cấp các Dịch vụ nêu tại Thoả thuận sử dụng (ePacific Telecom, CCALL, HAINIVA, website, ứng dụng HAINIVA Agent, API). Các thuật ngữ viết hoa có nghĩa như trong Thoả thuận sử dụng.

1.2. ePacific là Bên kiểm soát và xử lý dữ liệu cá nhân đối với: thông tin tài khoản, liên hệ, thanh toán của Khách hàng và Người dùng; thông tin khách truy cập website và biểu mẫu liên hệ.

1.3. ePacific là Bên xử lý dữ liệu cá nhân đối với dữ liệu của Khách hàng cuối trong Dữ liệu khách hàng; tổ chức sử dụng Dịch vụ là Bên kiểm soát (Thoả thuận sử dụng Điều 8). Nếu bạn là khách hàng của một tổ chức dùng HAINIVA hoặc CCALL, vui lòng liên hệ tổ chức đó để thực hiện quyền của mình; ePacific hỗ trợ tổ chức xử lý yêu cầu.

1.4. Đầu số và dịch vụ viễn thông do doanh nghiệp viễn thông được cấp phép cung cấp, ePacific là đại lý uỷ quyền. Thông tin thuê bao được chuyển cho doanh nghiệp viễn thông để đăng ký theo quy định và còn chịu chính sách của doanh nghiệp đó.

2. Dữ liệu chúng tôi xử lý#

Tài khoản và liên hệHọ tên, email, số điện thoại, chức danh, tên tổ chức, mã số thuếBạn hoặc tổ chức của bạn cung cấp
Thông tin thuê bao (khi dùng Đầu số)Giấy tờ và thông tin theo yêu cầu của doanh nghiệp viễn thôngBạn cung cấp khi đăng ký
Thanh toánHoá đơn, lịch sử giao dịch; ePacific không lưu số thẻGiao dịch của bạn
Kỹ thuật và sử dụngNhật ký đăng nhập, địa chỉ IP, loại trình duyệt, thiết bị, hệ điều hànhTự động khi sử dụng Dịch vụ
Ứng dụng HAINIVA AgentMã thiết bị do ứng dụng tạo ngẫu nhiên, mã nhận thông báo (Firebase, Apple), phiên bản ứng dụng và hệ điều hành, âm thanh micro chỉ trong khi gọiỨng dụng
Dữ liệu khách hàng (xử lý thay tổ chức)Số điện thoại, tên Khách hàng cuối, tin nhắn, bản ghi âm, bản chép lời, tóm tắt, điểm đánh giá, tệp đính kèmTổ chức và Khách hàng cuối của tổ chức
Giọng nói tuỳ biếnBản thu âm giọng một người và bằng chứng đồng ý của họTổ chức tải lên
WebsiteThông tin bạn nhập vào biểu mẫu liên hệBạn cung cấp

Ứng dụng HAINIVA Agent không thu thập vị trí, danh bạ, ảnh, và không dùng công cụ phân tích, quảng cáo hay theo dõi. Giọng nói dùng để tạo giọng tuỳ biến là dữ liệu cá nhân nhạy cảm và chỉ được xử lý khi có sự đồng ý riêng (mục 5). Giấy tờ thuê bao và dữ liệu thanh toán có thể chứa dữ liệu nhạy cảm và được bảo vệ tương ứng.

3. Mục đích xử lý#

  • Cung cấp, vận hành và hỗ trợ Dịch vụ theo hợp đồng; kết nối cuộc gọi, tin nhắn; gửi thông báo cuộc gọi đến ứng dụng — căn cứ: thực hiện hợp đồng.
  • Lập hoá đơn, kế toán, đăng ký thông tin thuê bao theo quy định pháp luật — căn cứ: nghĩa vụ pháp lý.
  • Bảo mật, phát hiện gian lận, chặn cuộc gọi và tin nhắn rác, thực hiện yêu cầu hợp pháp của cơ quan có thẩm quyền — căn cứ: nghĩa vụ pháp lý và bảo vệ Dịch vụ.
  • Thông báo về thay đổi Dịch vụ, phí, Thoả thuận và Chính sách này — căn cứ: thực hiện hợp đồng.
  • Gửi thông tin tiếp thị chỉ khi bạn đồng ý riêng; bạn có thể từ chối bất kỳ lúc nào — căn cứ: sự đồng ý.

Các mục đích cần sự đồng ý (tiếp thị, tạo giọng nói tuỳ biến) được hỏi riêng; im lặng hoặc ô chọn sẵn không phải là đồng ý. ePacific không dùng dữ liệu cho mục đích khác khi chưa thông báo và có căn cứ hợp pháp. Nếu bạn không cung cấp dữ liệu cần cho hợp đồng, ePacific có thể không cung cấp được Dịch vụ. Việc xử lý dữ liệu có rủi ro như truy cập trái phép; ePacific giảm thiểu bằng các biện pháp tại mục 8. Việc xử lý bắt đầu khi bạn sử dụng Dịch vụ hoặc gửi thông tin, và kết thúc theo thời hạn tại mục 7.

4. Ghi âm cuộc gọi#

4.1. Cuộc gọi qua tổng đài của tổ chức có thể được ghi âm để nâng cao chất lượng dịch vụ, giải quyết khiếu nại và tuân thủ pháp luật. Tổ chức có trách nhiệm thông báo cho người gọi và có căn cứ hợp pháp; Dịch vụ có sẵn lời thông báo ghi âm.

4.2. Bản ghi âm được lưu trên hệ thống của ePacific tại Việt Nam; chỉ người được tổ chức cấp quyền, nhân sự hỗ trợ của ePacific khi cần thiết và bên xử lý phụ tại mục 6 (như dịch vụ chuyển lời nói thành văn bản) được truy cập.

5. Trí tuệ nhân tạo và xử lý tự động#

5.1. Dịch vụ có các Tính năng AI: trợ lý ảo trả lời cuộc gọi và tin nhắn, chuyển lời nói thành văn bản, tóm tắt, gợi ý trả lời, chấm điểm chất lượng và phân loại hội thoại.

5.2. Trợ lý AI luôn thông báo là AI khi bắt đầu cuộc trò chuyện; bạn có thể yêu cầu gặp nhân viên bất kỳ lúc nào.

5.3. Tóm tắt và chấm điểm là xử lý tự động để hỗ trợ nhân viên và quản lý của tổ chức; chúng không tự động đưa ra quyết định có hệ quả pháp lý đối với Khách hàng cuối. Điểm chất lượng của nhân viên chỉ là căn cứ tham khảo; tổ chức phải để con người xem xét trước khi dùng cho quyết định nhân sự. Bạn có quyền phản đối xử lý tự động và yêu cầu con người xem xét, thông qua tổ chức hoặc ePacific.

5.4. Nhà cung cấp mô hình AI và công nghệ giọng nói (mục 6) xử lý dữ liệu để trả kết quả. ePacific không dùng Dữ liệu khách hàng để huấn luyện mô hình AI dùng chung khi chưa có sự đồng ý của tổ chức.

5.5. Giọng nói tuỳ biến chỉ được tạo khi người được thu giọng đồng ý rõ ràng (Dịch vụ lưu bằng chứng đồng ý). Bản thu âm được gửi cho đối tác công nghệ giọng nói để huấn luyện giọng đó; giọng bị xoá khi rút lại đồng ý, hoặc cùng Dữ liệu khách hàng theo Thoả thuận sử dụng Điều 11.6.

5.6. Âm thanh do AI tạo ra được gắn dấu hiệu nhận biết theo quy định và lộ trình tiêu chuẩn kỹ thuật của cơ quan có thẩm quyền.

6. Chia sẻ dữ liệu và bên xử lý phụ#

Doanh nghiệp viễn thông được cấp phép (Viettel, Gtel…)Kết nối cuộc gọi, Đầu số, thông tin thuê baoViệt Nam
Trung tâm dữ liệu (Viettel IDC)Máy chủ lưu trữ và vận hành Dịch vụViệt Nam
VNGMô hình AI, nhận dạng và tổng hợp giọng nói, giọng tuỳ biếnViệt Nam
Google, Anthropic, OpenAI, OpenRouterMô hình AI, nhận dạng và tổng hợp giọng nói (theo nhà cung cấp tổ chức chọn)Nước ngoài
Google Firebase, AppleGửi thông báo cuộc gọi đến ứng dụngNước ngoài
Dịch vụ gửi email giao dịchGửi email thông báoNước ngoài
CloudflareVận hành website, chống thư rácNhiều quốc gia
Kênh nhắn tin do tổ chức kết nối (Zalo, Facebook, Instagram, Telegram…)Gửi, nhận tin nhắn theo cấu hình của tổ chứcTheo nhà cung cấp kênh
Cơ quan nhà nước có thẩm quyềnKhi có yêu cầu hợp phápViệt Nam

ePacific không mua, bán dữ liệu cá nhân. Danh sách chi tiết bên xử lý phụ được cung cấp khi tổ chức yêu cầu.

7. Nơi lưu trữ, chuyển ra nước ngoài và thời hạn lưu trữ#

7.1. Dữ liệu được lưu trữ tại Việt Nam. Một phần dữ liệu được chuyển ra nước ngoài để các bên xử lý phụ ở mục 6 xử lý; ePacific lập và lưu hồ sơ đánh giá tác động chuyển dữ liệu cá nhân ra nước ngoài theo quy định.

7.2. Thời hạn lưu trữ:

  • Thông tin tài khoản: trong thời gian sử dụng Dịch vụ; hoá đơn, chứng từ kế toán: theo thời hạn pháp luật kế toán quy định.
  • Dữ liệu khách hàng: theo cấu hình lưu trữ của tổ chức; khi chấm dứt Dịch vụ, tổ chức có 30 ngày để xuất dữ liệu, sau đó dữ liệu bị xoá (Thoả thuận sử dụng Điều 11.6).
  • Nhật ký hệ thống: theo thời hạn pháp luật về an ninh mạng quy định.
  • Biểu mẫu liên hệ trên website: đến khi xử lý xong yêu cầu hoặc bạn rút lại đồng ý, tối đa 24 tháng.

8. Bảo mật và xử lý sự cố#

8.1. ePacific tách biệt dữ liệu theo từng tổ chức, phân quyền truy cập, mã hoá đường truyền, ghi nhật ký truy cập, sao lưu và giới hạn nhân sự được tiếp cận dữ liệu.

8.2. Khi xảy ra sự cố lộ, mất dữ liệu cá nhân: với dữ liệu ePacific là Bên kiểm soát, ePacific thông báo cơ quan chuyên trách bảo vệ dữ liệu cá nhân thuộc Bộ Công an trong 72 giờ và thông báo chủ thể dữ liệu khi pháp luật yêu cầu; với Dữ liệu khách hàng, ePacific thông báo tổ chức trong 24 giờ kể từ khi xác nhận sự cố (Thoả thuận sử dụng Điều 8.6) để tổ chức thực hiện nghĩa vụ của mình.

9. Quyền của bạn#

9.1. Bạn có quyền: được biết; đồng ý, không đồng ý hoặc rút lại đồng ý; xem, chỉnh sửa; nhận bản sao; yêu cầu xoá hoặc hạn chế xử lý; phản đối xử lý; khiếu nại, khởi kiện và yêu cầu bồi thường; yêu cầu áp dụng biện pháp bảo vệ. Việc rút lại đồng ý không ảnh hưởng đến việc xử lý đã thực hiện trước đó.

9.2. Gửi yêu cầu qua email support@epacific.com.vn hoặc tổng đài 1900 0038. Người dùng ứng dụng HAINIVA Agent có thể yêu cầu xoá tài khoản tại hainiva.com/xoa-tai-khoan.

9.3. ePacific xác nhận tiếp nhận trong 02 ngày làm việc; cung cấp, sao chép hoặc chỉnh sửa trong 10 ngày; xử lý rút lại đồng ý, hạn chế hoặc phản đối trong 15 ngày; xoá dữ liệu trong 20 ngày. Các thời hạn có thể được gia hạn một lần theo quy định, có thông báo lý do.

9.4. Với dữ liệu ePacific xử lý thay tổ chức (mục 1.3), ePacific chuyển yêu cầu đến tổ chức đó và hỗ trợ tổ chức thực hiện.

Website và ứng dụng web chỉ dùng cookie và bộ nhớ trình duyệt cần thiết để đăng nhập, giữ phiên trò chuyện và chống thư rác; không dùng cookie quảng cáo hay công cụ theo dõi của bên thứ ba. Bạn có thể xoá hoặc chặn cookie trong cài đặt trình duyệt; khi đó một số chức năng có thể không hoạt động.

11. Trẻ em#

Dịch vụ dành cho tổ chức và người từ đủ 18 tuổi. ePacific không chủ đích thu thập dữ liệu của trẻ em qua website hoặc ứng dụng; khi phát hiện, ePacific xoá dữ liệu đó. Tổ chức chịu trách nhiệm về dữ liệu trẻ em trong Dữ liệu khách hàng của mình theo quy định về bảo vệ dữ liệu cá nhân của trẻ em.

12. Thay đổi Chính sách#

Phiên bản mới được đăng tại trang này kèm ngày hiệu lực. Thay đổi quan trọng được thông báo qua email hoặc trong sản phẩm ít nhất 30 ngày trước khi có hiệu lực, trừ khi pháp luật yêu cầu áp dụng sớm hơn (giống Thoả thuận sử dụng Điều 15).

13. Liên hệ#

  • Bộ phận bảo vệ dữ liệu cá nhân: support@epacific.com.vn · Tổng đài 1900 0038
  • Công ty TNHH Viễn thông ePacific · Mã số doanh nghiệp: 0313158926
  • Trụ sở chính: 27 Hoàng Hoa Thám, Phường Gia Định, Thành phố Hồ Chí Minh
  • Văn phòng Hà Nội: Phòng 3807, Toà C2 D’Capitale, 119 Trần Duy Hưng, Phường Yên Hòa, Thành phố Hà Nội
  • Email chung: info@epacific.com.vn
Contact sales